Vad heter saffran på portugisiska

Områdets skiftande saga samt utvecklingen inom staden L'Aquila besitter ständigt varit nära förbunden tillsammans med saffransodlingen. beneath vissa perioder betraktade man saffran likt den enda ekonomiska säkerheten, samt detta plats därför såsom den fick namnet "det röda guldet".

Efectivamente, a história do território e o desenvolvimento económico e urbano da própria cidade dem L'Aquila estão estreitamente ligados à disponibilidade deste produto, que nalgumas épocas históricas assumiu a importância dem um verdadeiro bem dem reserva, pelo que era designado pelo nome dem "ouro vermelho".

Den standard samt detta goda anseende såsom saffran ifrån San Gimignano haft ända sedan talet tog sig formulering både genom ett grundlig export från produkten mot andra italienska orter (Pisa , Genua ) samt genom ett på grund av den tiden ovanlig trafik mot samt köp tillsammans länderna inom Främre Orienten samt Afrika (Alexandria inom Egypten, Tunis, Damietta, Acri, Tripoli samt Aleppo mellan år samt ).

A qualidade e o prestígio dem que o açafrão dem San Gimignano usufrui desde o séc.

XIII são comprovadas não só por uma significativa exportação do produto para outros mercados em Itália (Pisa , Génova ), mas também para destinos inéditos, nomeadamente para países do Oriente e dem África (Alexandria no Egipto, Tunis, Damieta, Acri, Trípoli e Aleppo, ingång e ).

Vidare bör ej heller ämnen likt anses existera livsmedel likt förmå användas inom ett specialiserad funktion, såsom natriumklorid alternativt saffran till för att ge färg, samt livsmedelsenzymer omfattas från denna förordning.

Além disso, as substâncias consideradas géneros alimentícios que podem ser utilizadas com um objectivo tecnológico, tais como o cloreto dem sódio ou o açafrão — utilizado para conferir cor — assim como as enzimas alimentares, também não deverão ser abrangidas pelo âmbito do presente regulamento.

Ingefära, saffran, gurkmeja samt andra kryddor inom form eller gestalt från växtdelar från ätliga rötter samt rotknölar, färska alternativt kylda, utom torkade

Gengibre, açafrão, curcuma e outras especiarias sob a skapa dem raízes ou tubérculos, frescos ou refrigerados, exceto secos:

Persisk föda tillsammans saffran.

Comida persa com açafrão.

Laudanum, saffran samt mald kryddnejlika.

Láudano, açafrão e cravinho esmagado.

Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry samt andra kryddor:

Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias:

Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad

Sementes, frutos e esporos, para sementeira

| Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry samt andra kryddor |

| Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias |

|| Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry samt andra kryddor

|| Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias

Ingefära, saffran, gurkmeja samt andra kryddor, på grund av odling alternativt planterade inom en odlingssubstrat

Gengibre, açafrão, curcuma e outras especiarias, para plantação ou plantados num substrato dem cultura:

Exempelvis skickade församlingen tid cirka 8 kg saffran mot kejsare Federico II såsom ägde slagit läger inom närheten.

Era frequente o açafrão ser oferecido como parte dem donativos: em , por exemplo, o município enviou 25 libras deste produto ao imperador Frederico II, acampado nas vizinhanças.

Därutöver bör ämnen vilket anses existera livsmedel såsom är kapabel användas inom enstaka teknologisk funktion, såsom natriumklorid alternativt saffran till för att ge färg, samt livsmedelsenzymer ej heller omfattas från denna förordning.

Além disso, as substâncias consideradas géneros alimentícios que podem ser utilizadas com um objectivo tecnológico, tais como o cloreto dem sódio ou o açafrão para conferir cor, assim como as enzimas alimentares, não devem, tão pouco, ser abrangidas pelo âmbito do presente regulamento.

Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry samt andra kryddor

Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias

Transportverksamhet, emballage samt förvaring från saffran, ätliga kryddor, salter, dressingar, kryddblandningar samt kryddblandningar

Serviços dem transporte, embalagem e armazenamento dem açafrão, especiarias comestíveis, sais, temperos, aromas e condimentos

Oh, saffran, detta låter gott.

Açafrão, parece bom.

Ingefära, gurkmeja, lagerblad, curry samt andra kryddor, tillsammans med undantag från timjan samt saffran

Gengibre, curcuma, louro, caril e outras especiarias, excluindo o tomilho e o açafrão

Angelica (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), kamomill (Matricaria spp.), kummin (Carum spp.), digitalis (Digitalis spp.), gentiana (stålört) (Gentiana spp.), isop (Hyssopus spp.), jasmin (Jasminum spp.), lavendel (Lavandula spp.), mejram (Origanum spp.), citronmeliss (Melissa spp.), mynta (Mentha spp.), vallmo (Papaver spp.), vintergröna (Vinca spp.), psyllium (Psyllium spp.), saffran (Curcuma spp.), salvia (Salvia spp.), ringblomma (Calendula spp.), vänderot (Valeriana spp.)

Angélica (Angelica spp.), beladona (Atropa spp.), camomila (Matricaria spp.), cominho (Carum spp.), digital (Digitalis spp.), genciana (Gentiana spp.), hissopo (Hyssopus spp.), jasmim (Jasminum spp.), alfazema (Lavandula spp.), oregão (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), hortelã (Mentha spp.), papoila-dormideira (Papaver spp.), congossa (Vinca spp.), psílo (sementes) (Psyllium spp.), açafrão (Curcuma spp.), medicinskt medel (Salvia spp.), maravilha (Calendula spp.), valeriana (Valeriana spp.), etc.

Europaparlamentet noterar för att framgångsrika försök för att avveckla opiumodling äger gjorts inom Pakistan, Laos samt Thailand genom för att man ersatt vallmo tillsammans alternativa odlade växter. Parlamentet konstaterar även för att detta idag börjat dyka upp nya lovande odlade växter inom Afghanistan, bland annat saffran, såsom kunna ge enstaka många högre intäkt än opiumvallmo.

Destaca o êxito das tentativas dem erradicar gradualmente a cultura dem ópio no Paquistão, no Laos e na Tailândia, através da sua substituição por colheitas alternativas; regista também a emergência dem novas colheitas promissoras no Afeganistão, como o açafrão, que podem proporcionar um nível dem rendimentos bastante mais elevado do que as papoilas dem ópio;

Detaljförsäljning från alkoholhaltig inom handelsställe, grossistförsäljning samt salg via datornät från saffran

Serviços dem venda a retalho em lojas, dem venda por grosso e dem venda e através dem redes informáticas, dem açafrão

Färska nyheter redovisar för att nära 90 andel från detta saffran vilket kommer ifrån Spanien samt säljs på grund av höga kostnader samt liksom besitter gott anseende på grund av sin höga standard, ej kommer ifrån Spanien utan snarare existerar enstaka vara från nedsänkt standard importerad ifrån länder vilket Marocko, Grekland samt Iran.

Notícias recentes dão conta dem que cerca dem 90 % do açafrão espanhol, vendido a preços elevados e detentor da reputação dem ser dem elevada qualidade, não é proveniente do país, sendo antes um produto dem baixa qualidade importado dem países como Marrocos, Grécia e Irão.

Detta existerar " pepin-saffran ".

Isto é Pepin-Chafran.